Yes, they are safe.
Apps only read local memory and do not modify the game in any way. No bans have been reported across supported games.
Several games have official confirmations:
- Dune: Awakening: Officially approved by Funcom
- Once Human: Confirmed allowed by Starry Studio
- Palia: Confirmed allowed by S6 Chief Revenue Officer