Not sure I see it on the interactive map, but I stumbled upon this while looking for chests. Underground small cave, get near, investigate strange sound. Use echo utility (Mammoth) to break the ice crystals and behind it will be 2 scared Soliskin.